蒙莫伯镕饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二
迷涂不自觉，坐见六秩交。
霜髪凛无几，况此日夜凋。
所寄在酒盏，倾银不辞高。
浇我磊块胸，那复气干霄。
手开赤泥封，不办呼孟劳。
乍纾愁膓回，亦沃渴肺焦。
君甚似江州，愧我非姓陶。
为僚且亲串，酌我非一朝。
霜髪凛无几，况此日夜凋。
所寄在酒盏，倾银不辞高。
浇我磊块胸，那复气干霄。
手开赤泥封，不办呼孟劳。
乍纾愁膓回，亦沃渴肺焦。
君甚似江州，愧我非姓陶。
为僚且亲串，酌我非一朝。
译文
在人生的迷途上浑然不觉，不知不觉已经到了六十岁。满头白发所剩无几，何况还在日夜脱落。所寄托之物就在酒杯之中，倾倒银杯中的美酒不在乎酒价高昂。浇洗我心中的愤懑之气，不再有豪气干云的志向。亲手打开赤泥封着的酒坛，却没力气拔出孟劳（宝剑名）。刚刚舒缓了愁苦的情绪，也滋润了干渴焦热的肺腑。您很像江州刺史王弘，惭愧我不是陶渊明。作为同僚并且是亲戚，给我斟酒不是一朝一夕之事。
注释
- 秩
- 十年为一秩，这里‘六秩’表示六十岁。
- 磊块
- 比喻心中的不平之气。
- 孟劳
- mèng láo，古宝剑名。
- 膓
- cháng，同‘肠’。
- 僚
- 同僚，同事。
- 亲串
- 亲戚。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴，以叙事和抒情相结合。从情感表达来看，诗人感慨时光飞逝，已到暮年，通过对自己衰老状态如‘霜髪凛无几，况此日夜凋’的描写，流露出一种对时光的无奈与喟叹。在酒盏中寄托情怀，用‘浇我磊块胸，那复气干霄’表达自己曾经的壮志已被消磨，心中满是愤懑和不得志的情绪。诗中的‘君甚似江州，愧我非姓陶’运用典故，以江州刺史王弘与陶渊明的故事来对比自己与友人的关系，增添了诗歌的文化底蕴。整体意境略显萧索、落寞，主题思想围绕着诗人暮年的感慨、壮志的消逝以及对友人情谊的感激等方面展开。
速览
《蒙莫伯镕饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为暮年感、壮志消、借典故、叙事诗。迷涂不自觉，坐见六秩交。 霜髪凛无几，况此日夜凋。 所寄在酒盏，倾银不辞高。 浇我磊块胸，那复气干霄。 手开赤泥封，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品