卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴

译文

我就像老屋里的人经历众多，像你这样刚正不阿真让人喜爱。漫长的路途骏马未驰骋就伏地拉车，困窘的步伐难以让鲫鱼依循车辙。各位贤人相继身居高位声名显赫，只有你孤独不安困于山林岩穴。不妨像探险虎穴一样去尝试一下，况且龙泉宝剑不会有缺损（意为自身才华不会失去）。之前羹汤稀少客人就告辞离去，那一日瓶中无物粮食又断绝。不是因为怜悯自己而作愁苦之赋，只是为感伤时事而擦拭清血。燕颔之人本就有食肉封侯的奇特面相，龙额之人封侯的计划并非笨拙。努力振作精神矫健地跨马出征，收起笔杆从此作出决断。

注释

肮脏

高亢刚直的样子，这里读音为kǎng zǎng

伏辕

俯伏在车辕上。指拉车。

窘步

困迫;局促。

鲋

鲫鱼，这里读fù。

衮衮

相继不绝，众多。

栖栖

不安定的样子。

旃

之、焉的合音字，这里读zhān。

矍铄

形容老人目光炯炯、精神健旺。

毛锥

毛笔的别称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对比与不甘的氛围。诗中以‘老屋人’自比阅历多，与友人的‘肮脏（刚正）’相呼应，表现出对友人品质的欣赏。通过描写骏马未骋、鲫鱼窘步等景象，隐喻自身与友人的困窘处境。与‘诸贤’的华显对比，更突出友人的不得志。在写作手法上，运用了大量的对比，如贤人的位高与友人的困窘，鲜明地表达出对现实的不满。同时多处用典，‘燕颔食肉’‘龙额封侯’等典故的运用，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，既有对友人的同情与激励，也有对自身和友人怀才不遇的愤懑，还有对时事的感伤。主题思想围绕着对友人的慰藉、对现实不公的揭露以及对改变现状的一种期望。

速览

《卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为怀才不遇、同情友人、用典、对比。我如老屋人多阅，肮脏如君真可悦。 长涂未骋驹伏辕，窘步无堪鲋依辙。 诸贤衮衮位华显，独子栖栖困岩穴。 何妨虎子聊一探，…