中华诗词宝库

新池水涸股引于前溪辱道祖来观

宋 · 葛胜仲
吾庐新筑薰风堂,其下方池手亲掘。
畚插初无邻里相,垠隅那有波澜阔。
旱涸俄惊拆龟兆,灌输未免翻龙骨。
街南大浸卷滔滔,巷北小渠来汨汨。
胶杯忽觉水痕涨,抱瓮免嗟人力竭。
已怜红芰浃枯荄,更喜頳鳞救濡沫。
幽居胜事快先睹,上客高轩为轻出。
蛟龙好在且泥蟠,他年岂复池中物。

译文

我的新屋修筑了薰风堂,堂下的方形水池是我亲手挖掘。当初挖掘的时候没有邻里相助,池边角落哪里有宽阔的波澜。干旱干涸忽然惊见如龟壳裂缝般的干土,引水灌溉时不免翻动龙骨水车。街南有大水卷着滔滔波浪,巷北小渠的水也潺潺流淌。胶杯(水瓢)忽然发觉水位上涨,抱着水瓮不必再感叹人力枯竭。已经怜惜红色的菱角滋润到干枯的草根,更欣喜红色的鱼儿得到救助(脱离干涸之境)。幽静居处的美事能够率先目睹,尊贵的客人乘高车为这轻易出行。蛟龙暂时安好在泥中蟠伏,它日怎会再是池中之物。

注释

涸
干涸,枯竭,读音:hé
畚插
畚,盛土器;插,同锸,起土的工具。这里指挖掘水池的工具,借指挖掘工作。
垠隅
边际、角落,‘垠’指边,‘隅’也指角落。
龟兆
占卜时龟甲受炙灼所呈现的裂纹,这里用来形容土地干涸的裂缝。
胶杯
这里指水瓢之类的盛水工具。
红芰
红色的菱角。‘芰’,jì,菱角。
浃
湿透、遍及,这里是滋润的意思,读音:jiā。
枯荄
干枯的草根,‘荄’,gāi,草根。
頳鳞
红色的鱼,‘頳’,chēng,红色。
濡沫
出自《庄子·大宗师》‘泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫’,这里指鱼得到水的救助。
泥蟠
蟠屈在泥污中,比喻处在困境之中。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事与写景相结合。诗的前半部分详细叙述了自家新筑薰风堂下新池的挖掘、干涸、引水等情况,如‘畚插初无邻里相,垠隅那有波澜阔。旱涸俄惊拆龟兆,灌输未免翻龙骨’,通过细致的描写展现了新池的状况,使用了比喻手法,将干涸的土地裂缝比作龟兆,形象生动。后半部分则描写了新池有水后的景象,如‘胶杯忽觉水痕涨,抱瓮免嗟人力竭。已怜红芰浃枯荄,更喜頳鳞救濡沫’,从水瓢、人力、植物、鱼儿等多个角度来呈现。在情感表达方面,既有对新池从干涸到有水这一变化的欣喜,又有一种悠然自得的生活情趣。在意境营造上,通过描绘新池相关的一系列景象,营造出一种静谧而富有生机的田园生活意境。主题思想上体现了诗人对田园生活的关注和热爱,对自然景象变化的细腻感受。

速览

《新池水涸股引于前溪辱道祖来观》是宋代诗人葛胜仲的作品,主题为田园诗、叙事、抒情、状物。吾庐新筑薰风堂,其下方池手亲掘。 畚插初无邻里相,垠隅那有波澜阔。 旱涸俄惊拆龟兆,灌输未免翻龙骨。 街南大浸卷滔滔,…

标签:田园诗叙事抒情状物欣喜幽静闲适
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品