莫子宪中奉挽歌词三首 其一

译文

为什么如此地特别喜好学习呢？他的名声早已远扬。他像郎官星频繁出现在宫廷的官署，又似卿月照遍了周围的庐舍。用桂酒在祠堂里祭奠，书库里的书卷也已经残缺。音容消逝于千古之外，坟前的楸树幽闭于南徐之地。

注释

嗜

特别爱好，读音：shì

飞声

扬名。

郎星

郎官的星宿，这里借指为官者。

省户

宫门，这里指宫廷中的官署。

卿月

月亮的美称，亦借指百官。

周庐

周围的庐舍。

桂奠

用桂酒祭奠。

房祠

祠堂。

芸

香草名，这里指书卷。

册府

书库。

坟槚

坟前的楸树，槚：jiǎ。

閟

关闭、幽闭，读音：bì。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代的手法，如‘郎星’‘卿月’分别代指为官之人，形象地描绘出逝者生前的政治地位与身份，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种悼念之情，通过对逝者生前的嗜学、为官等经历的回顾，表达出对逝者深深的怀念。在意境营造上，诗中营造出一种幽远、哀伤的氛围，如‘音容千古外，坟槚閟南徐’，将时空拉远，让人感受到逝者已去的惆怅。主题思想围绕着对莫子宪的追悼展开，既肯定了他生前的好学与功绩，又抒发了对他离世的悲痛。

速览

《莫子宪中奉挽歌词三首 其一》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为悼念诗、借代手法、幽远意境、缅怀之情。嗜学唯何甚，飞声实久如。 郎星频省户，卿月转周庐。 桂奠房祠酒，芸残册府书。 音容千古外，坟槚閟南徐。