致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其一

译文

品格气节犹如千丈高松，声誉才华就像一枝桂树。初入仕途为官，很快就辞官安享时光。人们都羡慕他早早抛弃官职，他自身也嫌把事务做完得太迟。归真返璞之时姑且装病，竟然不去拜见巫医。

注释

节概

操守和气概。

声华

美好的名声；声誉。

牵丝

指初仕，古指初任官职。

解组

解下印绶，指辞去官职。组，印绶。

反真

归真，指人死。

巫毉

毉（yī），同‘医’，巫医，古代以祝祷为主或兼用一些药物来为人消灾治病的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将主人公的节概比作千丈松，声华比作桂一枝，形象生动地写出其高尚的品格和出众的才华，起笔不凡，给人以鲜明深刻的印象。颔联中‘牵丝’‘解组’等词，用词精炼准确，以这两个代表性的行为，简洁地概括出主人公入仕与辞官的经历。情感表达上，诗中充满对主人公的赞赏之情，如‘人美抛官早’，通过他人羡慕主人公早早抛官侧面烘托出对他这种洒脱行为的肯定。在意境营造方面，整体营造出一种淡泊、清高的意境，诗中主人公不贪恋官场，早早辞官安享时光，体现出一种超脱于世俗官场的意境。主题思想围绕对主人公一生的高度评价展开，赞美他的品格、才华、洒脱的处世态度等。

速览

《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其一》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为赞美人、辞官、品格高、清高。节概松千丈，声华桂一枝。 牵丝始游宦，解组遽安时。 人美抛官早，身嫌了事迟。 反真聊示病，曾不谒巫毉。