许处士挽词二首 其二

译文

他是濉阳忠烈之士的后代，在泊水之地是德高望重之人。在学校被推崇为模范表率，在乡里教诲人们和睦姻亲关系。他决断疑难问题如同郭璞一样，应急处事好似陈遵一般。碑上的文字足以当之无愧，（他仿佛是）金銮殿坡的侍从之臣。

注释

濉阳

地名。

泊水

水名或者是与泊水有关的地名。

庠校

古代的学校。

模表

模范表率。

州闾

古代地方基层行政单位，也指乡里。

睦婣

和睦姻亲关系，‘婣’，yīn，同‘姻’。

郭璞

东晋文学家、训诂学家，博学多才，善卜筮。

陈遵

西汉末年大臣，以豪爽好客、行事果敢著称。

銮坡

唐德宗时移学士院于金銮坡上，后以銮坡指代翰林院。

从臣

侍从之臣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘决疑辞郭璞，营急似陈遵’，通过提及郭璞和陈遵这两位历史人物，侧面烘托出许处士的非凡才能，郭璞以博学多闻善断疑著称，陈遵则以应急处事能力强被人知晓，借助他们来赞誉许处士，使人物形象更加鲜明饱满。在情感表达方面，诗人对许处士充满了敬重和钦佩之情，从各个方面描述他的品德、才能，字里行间都透露出这种情感。在意境营造上，诗中通过对许处士在乡里、学校等不同场景中的表现的描写，构建出一个德才兼备、备受尊敬的人物形象的意境。主题思想围绕着对许处士的缅怀与赞美展开，通过描述他在不同方面的优点，表达对他逝去的惋惜。

速览

《许处士挽词二首 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为缅怀、赞美、用典、人物形象。濉阳忠烈后，泊水老成人。 庠校推模表，州闾训睦婣。 决疑辞郭璞，营急似陈遵。 碑字深无愧，銮坡得从臣。