次德林新亭诗韵

译文

诉讼之事不多得以暂时清闲，建起亭子姑且靠近青碧鲜润之处。坐在交椅上赏月直到半夜，手托着脸颊看四面的青山。木筏带着水鸟在浅流中漂浮，帆船随着烟霭中的小船转过前面的水湾。登临此地好似与尘世隔绝，更何况还有志同道合的朋友相聚。

注释

缿讼

缿（xiàng），指古代受钱物的器具，缿讼，诉讼之事。

碧鲜

青绿色。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

手板

古代大臣上朝时用以记事的狭长板子。

支颐

以手托下巴。

楂

同‘槎’，木筏（chá）。

浅濑

浅水流。

尘寰

人世间。

朋从

朋友；朋辈。

接笋班

比喻依次接续。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘胡床寄目中宵月，手板支颐四面山’，简洁而生动地勾勒出诗人在亭中的闲适姿态，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，通过描写在新亭的所见所感，表达出诗人暂时脱离公务后的闲适惬意之情，如‘缿讼无多得暂闲’就直接点明了这种因公务清闲而带来的轻松之感。在意境营造上，诗中描绘的月下之景、山水之态以及水禽帆船等，营造出一种清幽、宁静且略带空灵的意境，像‘楂带水禽流浅濑，帆随烟艇转前湾’展现出一幅动静结合的山水画卷。主题思想上，主要围绕在新亭的游览经历，展现诗人的生活情趣以及对宁静闲适生活的喜爱。

速览

《次德林新亭诗韵》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为闲适、写景、白描、清幽。缿讼无多得暂闲，结亭聊就碧鲜间。 胡床寄目中宵月，手板支颐四面山。 楂带水禽流浅濑，帆随烟艇转前湾。 登临似与尘寰隔，…