贺十八叔父及婶氏受恩封

译文

圣上的恩泽丰厚地嘉奖良好的家教，长寿的父母在华丽的厅堂庆祝双寿。官职达到京城的品级而系着蓝色的绶带，告赐肥沃的田地收藏在锦囊之中。家族百年来遇到这样的盛事，家庭一天就拜受恩宠荣光。接连封赐更有各位儿郎显贵，俸禄优厚福气兴盛昌隆。

注释

渥

优厚，浓厚。

便蕃

频繁；屡次。

义方

行事应该遵守的规范和道理。常指家教。

灵椿

古代传说中的长寿之树；喻年高德劭的人，这里指长辈。

秩

官吏的职位或品级。

纡

系，结。

蓝绶

系印纽的蓝色丝带。亦借指官爵。

锡

通‘赐’，赐予。

脂田

肥沃的田地。

閟

bì，闭，关闭。这里可理解为收藏。

庭闱

内舍。多指父母居住处。因用以称父母。

禄釡

指俸禄。

赏析

从文学手法上看，首联‘圣渥便蕃奨义方，灵椿双寿庆华堂’，开篇就点明主旨，用‘圣渥’引出下文的家族受恩之事，‘灵椿’这一典故的运用（灵椿指代长寿）增添了文化底蕴。颔联‘品开京秩纡蓝绶，告锡脂田閟锦囊’对仗工整，‘纡蓝绶’‘閟锦囊’从服饰和赏赐之物细致描绘出家族受封的荣耀。颈联‘家世百年逢盛事，庭闱一日拜恩光’，将家族的长远发展与当下受恩结合，在时间维度上进行了拉伸，使诗歌内容更加丰富。尾联‘列封更及诸郎贵，禄釡交迎福炽昌’通过家族中诸郎也受到封赐，进一步渲染家族荣耀兴盛的氛围。在情感表达方面，全诗洋溢着对十八叔父及婶氏受恩封的喜悦与自豪之情，字里行间充满了对家族荣耀的赞叹。在意境营造上，描绘出一幅家族在圣恩下繁荣昌盛、喜气洋洋的画面。主题思想则是表达家族受恩封的荣耀以及家族的兴盛。

速览

《贺十八叔父及婶氏受恩封》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为贺喜、家族、荣耀、受封。圣渥便蕃奨义方，灵椿双寿庆华堂。 品开京秩纡蓝绶，告锡脂田閟锦囊。 家世百年逢盛事，庭闱一日拜恩光。 列封更及诸郎贵，…