幽居书怀六首 其四

译文

不知道痈疽和瘠环（这两种不同的人或事，喻指世间的不同状况），柴门虽然设置了却常常关闭。像木鸡一样修炼到不动心就毫无挂累，刍狗陈列出来（顺应自然）该合该分都很安闲。姑且再次在牛背上读书，谁又能横持长矛在马蹄间潇洒自在呢。在溪边修筑了子亭，像颜回那样一瓢饮水的生活我正要开始学习。

注释

痈疽

毒疮，多而广的叫痈，深的叫疽。yōng jū

瘠环

一种指代，瘠，瘦弱；环，人名。jí huán

木鸡

出自《庄子·达生》，形容人修养到家，态度稳重。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗，在祭祀之前是很受重视的祭品，但用过以后即被丢弃。比喻轻贱无用的东西。chú gǒu

横槊

横持长矛，指从军或习武。héng shuò

瓢饮

出自《论语·雍也》，‘一瓢饮’形容生活的简朴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘木鸡’‘刍狗’，这些典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。‘不识痈疽与瘠环’以对两种不同状况的不知，暗示自己远离尘世的纷扰。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱尘世、闲适淡然的情感。诗人以柴门常关表现自己的幽居状态，又通过木鸡无累、刍狗闲等意象来强化这种心境。在意境营造上，构建出一种静谧、闲适且充满哲理的意境，溪边的子亭、牛背上读书等画面，都充满了田园般的宁静。主题思想围绕着幽居生活展开，表达了对闲适自在、超脱世俗生活的向往与追求。

速览

《幽居书怀六首 其四》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为幽居诗、闲适、用典、超脱。不识痈疽与瘠环，柴门虽设自常关。 木鸡养就都无累，刍狗陈来分合闲。 聊复读书牛背上，谁能横槊马蹄闲。 子亭结筑临溪面，…