次韵叔才幽居二首 其一

译文

世间道路艰险，动辄难以和谐顺畅，学士深居简出只在柏斋之中。门前有紫翠的山色，还有流水经过，碧绿鲜嫩的草木遮蔽栏杆，清风满怀。头戴角巾在家巷之中就可高枕无忧，手持手板在公廷之中却厌恶深陷阶前（的官场事务）。天地之间百年不过是短暂的旅居，谁能巧妙地为官而役使自己的筋骨呢？

注释

世涂

世间的道路，‘涂’通‘途’。

动难谐

动辄难以和谐顺畅。动，动不动、常常；谐，和谐。

角巾

古时隐士常戴的一种有棱角的头巾。

手板

即笏板，古代臣下朝见君王时所执的狭长板子，用以记事。

没堦

深陷阶前，这里表示深陷官场事务之中，‘堦’，同‘阶’，jiē。

逆旅

客舍、旅店，这里喻人生的短暂旅居。

巧宦

善于钻营谄媚的官吏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写与议论相结合的方式。前两联描写了叔才幽居之处的环境，‘紫翠当门流水过，碧鲜遮槛好风怀’，通过对紫翠的山色、流水、碧鲜的草木等景色描写，营造出一种清幽宁静的意境，画面感极强。后两联则转为议论，‘天地百年真逆旅，谁能巧宦役筋骸’，表达了对官场的厌倦以及对这种幽居生活的向往。在情感表达方面，诗中流露出对世间艰险仕途的无奈之感，以及对叔才能够远离官场、幽居生活的羡慕之情。主题思想上，探讨了人生短暂，不应为仕途而过度劳累身心，反映出一种超脱世俗官场的价值取向。

速览

《次韵叔才幽居二首 其一》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为幽居、厌官场、写景、抒情。世涂艰险动难谐，学士深居但柏斋。 紫翠当门流水过，碧鲜遮槛好风怀。 角巾家巷便高枕，手板公廷厌没堦。 天地百年真逆旅，…