依韵和工部兄寻由里山泉眼

译文

一个身穿葛布披肩和白绢下裙如同散仙般的人，亲自带着畚箕和铁锹去探寻蒙泉。刚开始看到泉水从源头缓缓流出涓涓细流，最终能够汇聚成深深的渊潭。田里的稻秧生长得很茂盛，进入池塘里的藕叶也是荷叶相连的样子。道士才走了一小步就不见踪影了，没有遇到这位高贤又有谁能将这泉眼的名声传播出去呢。

注释

葛帔

用葛布制成的披肩。葛，一种植物纤维，可织布，gě。

畚锸

畚箕和铁锹。畚，běn，古代用草绳做成的盛器；锸，chā，铁锹。

滥觞

本谓江河发源之处水极浅小，仅能浮起酒杯。后比喻事物的开始，làn shāng。

菶菶

草木茂盛的样子，běng běng。

田田

形容荷叶相连的样子，tián tián。

跬步

半步，跨一脚，kuǐ bù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘栖亩稻秧滋菶菶，入池藕叶泛田田’，通过对稻田里稻秧生长茂盛和池塘里藕叶田田的描写，生动地勾勒出一幅田园生机盎然的景象。在情感表达方面，诗人对探寻泉眼之人充满了敬意，从‘道人跬步不知处，未遇高贤名孰传’可看出，表达出对高贤的敬重以及对其可能不被人知晓的惋惜之情。在意境营造上，诗中描绘的田园景色，如稻秧、藕叶等，营造出一种宁静、祥和且富有生机的田园意境。主题思想上，表面是写寻泉眼之事，实际上也包含着对贤人的敬仰以及对美好事物可能被埋没的担忧。整首诗用词古朴，如‘畚锸’‘滥觞’等词，富有古典韵味。

速览

《依韵和工部兄寻由里山泉眼》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为田园、写景、敬重、寻幽。葛帔练裙一散仙，亲携畚锸道蒙泉。 滥觞初见开微溜，中准终能作止渊。 栖亩稻秧滋菶菶，入池藕叶泛田田。 道人跬步不知处，…