菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三

译文

山头上的云气让吴地的天空寒冷凝滞，几树寒梅在我眼前召唤。年老禁受不住忧愁姑且求个笑脸，生病刚刚戒酒暂且权且如此。松竹傲雪可以做伴，桃李在春光明媚时沉醉也不敢比梅花更早（开放）。在菁山隐居真不错，骑着马吟诗走十里路观赏这美好的梅花。

注释

菁山

山名。

云物

云气、云彩。

寒英

这里指梅花。寒天中的花。

索笑

犹逗趣。取笑、取乐。

从权

采用权宜变通的办法。

篁

竹林。huáng

酣春

谓春意正浓。

赏析

从文学手法上看，首联‘山头云物冻吴天，几树寒英唤我前’运用了拟人的手法，‘唤我前’将梅花拟人化，仿佛梅花主动前来迎接诗人，生动形象。颔联‘老不禁愁聊索笑，病方止酒暂从权’则是直抒胸臆，写出诗人年老又生病时的状态，以及看到梅花后的一丝慰藉。颈联‘松篁傲雪堪为伴，桃李酣春未敢先’通过对比的手法，将松竹、桃李与梅花作对比，衬托出梅花傲雪的高洁品质。在意境营造方面，诗中描绘出了寒天里梅花盛开的清冷而又充满生机的景象，如‘山头云物冻吴天’勾勒出寒冷的大背景，更突显梅花的耐寒。情感表达上，既有诗人对梅花的喜爱之情，也透露出诗人年老病中的忧愁以及对隐居生活的惬意之感。主题思想围绕着梅花展开，展现梅花的独特品质，同时也表达了诗人在隐居生活中的所见所感。

速览

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为咏物诗、隐居、喜梅、拟人。山头云物冻吴天，几树寒英唤我前。 老不禁愁聊索笑，病方止酒暂从权。 松篁傲雪堪为伴，桃李酣春未敢先。 习隐菁山真不恶，…