次韵林茂南祀喜雪二首 其一

译文

恭敬地礼拜一同祈求海岸边的仙人，风云快速聚集仿佛各方神仙相会。山岩好像龙衔着明亮的东西恍惚可见，殿堂下频频惊现像鹤夺食般的雪景。不要惊讶雪花的到来是有征兆的，都是因为天地之气中正无偏。大自然的造化应该考虑到催征赋税的笨拙，祈求赐予一个丰收的好年景。

注释

膜拜

合掌加额，长跪而拜，表示尊敬或畏服的礼式。

墀庑

墀，台阶；庑，堂下周围的走廊、廊屋。这里指殿堂下的地方。

瑶英

玉的精华，多比喻雪花。

玉烛

谓四时之气和畅，形容太平盛世。

催科

催收租税。科，法令条律。

穰穰

ráng ráng，丰盛的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而祥瑞的氛围。从写作手法来看，首联‘膜拜同祈海岸仙，风云奔走会诸天’运用了想象的手法，将祈雪的场景与神仙、风云联系起来，增加了一种奇幻的色彩。颔联通过比喻的手法，把山岩比作龙衔曜，将雪落之景描绘得生动形象，‘墀庑频惊鹤夺鲜’则以奇特的想象描写雪花飞舞的动态。颈联中‘莫讶瑶英来有信，都缘玉烛气无偏’则有哲理的意味，表明雪的到来是天地之气正常运行的结果。在情感表达上，诗人表达了对雪的期待和对丰收的祈愿，也透露出对催科（赋税征收）事务的无奈之感。主题思想围绕祈雪展开，既有对雪景的描绘，也有对丰收的盼望。

速览

《次韵林茂南祀喜雪二首 其一》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为祈愿、写景、祥瑞、哲理。膜拜同祈海岸仙，风云奔走会诸天。 山岩恍若龙衔曜，墀庑频惊鹤夺鲜。 莫讶瑶英来有信，都缘玉烛气无偏。 化工应念催科拙，…