哭衞卿弟三首 其三

译文

你才能高超，光明磊落，气概不凡，然而命运不好难以用才智和力量抗争。吃着粗陋的赤米白盐，生活的道路狭窄，面对红莲绿水，为官的情怀淡薄。曾经期望在空阁上靠着栏杆共醉，却不能实现坐着小船到野外迎接（你的到来）。你已经回归本真归于自然，我这个在山城的兄长只能徒然悲痛。

注释

磊落

形容人的胸怀坦白，正大光明。

峥嵘

形容不平凡，不寻常。

赤米

粗粮，糙米。

宦情

为官的情怀、志趣。

反真

道家语，指死，归于自然。fan zhen

大化

指自然，造化。

赏析

这首诗意境悲戚哀伤。从写作手法来看，首联直抒胸臆，以'高材磊落气峥嵘'直接夸赞弟弟的才华和气度不凡，紧接着'命薄难将智力争'写出命运对弟弟的不公，形成鲜明的反差，令人惋惜。颔联运用借物抒情的手法，'赤米白盐'代表简单质朴甚至有些清苦的生活，'红莲绿水'描绘出美好的自然景色，二者都暗示弟弟的生活状态和心境。颈联虚实结合，'曾期虚阁凭栏醉'是往昔的回忆，属于虚写，而这一期望落空又加深了现实的悲苦。尾联'汝已反真归大化'是对弟弟去世的委婉说法，'山城空恸十年兄'则将诗人自己悲痛的情感推向高潮，表达出兄长对弟弟深深的怀念之情。整首诗主题思想围绕着对亡弟的悼念，充满着对弟弟才华的钦佩、命运的同情以及对弟弟去世的悲痛。

速览

《哭衞卿弟三首 其三》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为悼念、悲戚、直抒胸臆、借物抒情。高材磊落气峥嵘，命薄难将智力争。 赤米白盐生理窄，红莲绿水宦情轻。 曾期虚阁凭栏醉，不遂扁舟适野迎。 汝已反真归大化，…