张子蒙令君挽歌词二首 其一

译文

在归州里赋闲才半年时间，怎能料到相继为两位贤才而哭悼。多次被举荐曾经做过入幕之宾，命运不好最终困于治理百姓的官职。整日清谈效仿王衍（夷甫），常年卧病令人悲痛如同皇甫谧（士安）。死后美好的名声知道必然不朽，多少精妙的诗文会被刻于翠珉之上。

注释

赋归

归乡，回乡。多指辞官归隐。

数奇

命运不好，遇事多不利。数（shù），命运；奇（jī）。

字民

爱护人民；治民。

清谈

指在魏晋时，承袭东汉清议的风气，就一些玄学问题析理问难，反复辩论的文化现象。

寝瘵

卧病。瘵（zhài）。

翠珉

石碑的别称。珉（mín）。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘岂料’一词突出了事情的意外性，奠定了一种悲悼的情感基调。颔联通过‘屡荐’与‘数奇’的对比，写出了张子蒙命运的坎坷，‘趋幕客’与‘字民官’点明其身份经历。颈联运用典故，以王衍的清谈和皇甫谧的卧病来类比张子蒙，丰富了人物形象的内涵，使读者更能体会到张子蒙的特点与遭遇。从情感表达来说，全诗充满了对张子蒙的悼念之情，对他命运多舛的惋惜。在意境上，营造出一种哀伤、叹惋的氛围。主题思想围绕着对张子蒙的缅怀，展现他的生平遭遇以及对他身后名声不朽的肯定。

速览

《张子蒙令君挽歌词二首 其一》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为悼亡、用典、叹惋、仕途坎坷。赋归州里半年间，岂料循题哭二难。 屡荐尝为趋幕客，数奇终困字民官。 清谈竟日师夷甫，寝瘵连年痛士安。 身后华名知不朽，…