寿庆二丘

译文

高大雄伟的城墙耸入青天，轩辕黄帝在此处开创基业。祥瑞的云彩已经随着黄帝的仙驾远去，而电光仍然在北极星周围闪耀明亮。

注释

甃

zhòu，井壁；这里指城墙。

青冥

青天；天空。

轩后

即黄帝轩辕氏。

仙驭

神仙的车驾；这里指黄帝的车驾。

北枢

北极星。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍巍宝甃耸青冥’运用了夸张的手法，‘巍巍’突出了宝甃（城墙）的高大雄伟，‘耸青冥’则极言其高耸入云的态势，给人以强烈的视觉冲击。‘轩后开基向此生’引入轩辕黄帝在此开基立业的典故，增添了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗人对黄帝曾经在此的伟业怀着崇敬之情，同时又有一种对往昔辉煌的追忆之感。在意境营造上，前两句描绘出一种宏伟壮观的场景，后两句‘云瑞已随仙驭远，电光犹绕北枢明’，一远一近，一虚一实，云瑞远去象征着黄帝时代的远去，而电光绕北枢（北极星，象征着帝王）明亮又似乎暗示着某种传承或者精神的延续，营造出一种既神秘又庄重的意境。主题思想上，主要表达了对黄帝的崇敬以及对历史的缅怀与传承。

速览

《寿庆二丘》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为怀古、崇敬、写史、雄伟。巍巍宝甃耸青冥，轩后开基向此生。 云瑞已随仙驭远，电光犹绕北枢明。