蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其二

译文

张衡满怀愁绪地坐着，正为政事的烦冤而苦恼，放下筷子对着中午盘中烹煮的食物（苦笋）。我老来像参禅入痴的人大多不吃肉，每次看到牛儿恐惧颤抖的样子就心中酸楚。

注释

筯

筷子，zhù

炤

同‘照’，zhào

槃

盘子，pán

觳觫

因恐惧而颤抖的样子，hú sù

赏析

从文学手法上看，首句用典，借张衡愁坐之事来映衬自己的某种心境，增加了诗歌的文化底蕴。诗中通过描写面对盘中苦笋时的心理活动，来表达自己复杂的情感。情感表达上，既有对政事烦冤的感慨，又有因慈悲之心不忍食肉的那种酸楚。在意境营造方面，营造出一种略带愁闷、悲悯的氛围。主题思想上，包含了对世事的感怀以及对生命的悲悯之情。诗中以具体的‘下筯’‘观觳觫’等动作和场景描写，细腻地传达出内心的情感世界。

速览

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为用典、感怀、悲悯、抒情。张衡愁坐政烦冤，下筯南烹炤午槃。 老作禅痴多不肉，每观觳觫鼻辛酸。