次韵张仲宗绝粮五绝 其二

译文

家中没有两顷田地，大好的年景也是白白度过；四面的边境有很多营垒，这样的状况已经持续多年。远远知道那贫居的书生家中徒有四壁，只有溪藤纸张和麝墨香烟相伴。

注释

垒

军营的墙壁或工事，这里指代军营。

仍

依然，仍然。

壁立

形容家中空无所有，只有墙壁竖立，极为贫困。

溪藤

指剡溪纸。浙江剡溪所产的藤制纸最为有名。

麝烟

麝香燃烧时产生的烟，这里代指墨香，麝香可制墨。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘二顷无田’与‘好岁’对比，‘四郊多垒’与‘仍年’对比，突出了自身贫困和社会动荡不安的状况。颔联通过描写书生舍内的景象，‘壁立’这一形象的描写，生动地勾勒出书生的贫寒，以‘溪藤’和‘麝烟’这两种物件，简洁地描绘出书生生活环境的清苦与高雅，给人以深刻的画面感。情感表达方面，蕴含着诗人对自身贫困的无奈之感，以及对社会动荡不安的忧虑之情。在意境营造上，诗中勾勒出一种清寒、萧索的意境，如‘壁立’‘只有溪藤与麝烟’等描写，都烘托出这种清冷的氛围。主题思想上，反映了诗人对自身境遇以及社会现状的关注与思考。

速览

《次韵张仲宗绝粮五绝 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为感贫困、忧社会、对比手法、萧索意境。二顷无田空好岁，四郊多垒已仍年。 遥知壁立书生舍，只有溪藤与麝烟。