凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观于荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其二

译文

源源不断的泉水泻入一条溪流，碧绿的涟漪在方形的池塘中映照出人的须眉。就应该带着诸君前去祝贺，因为在山中竟得到如同凤凰池般美好的地方。

注释

浑浑

水流盛大的样子。

烛

映照，zhuó。

牵率

带领，牵拉。

鳯池

凤凰池，对池沼的美称，鳯，同‘凤’，fèng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然而又充满惊喜的氛围。诗人描绘了山中泉源溪水、碧涟方沼的景象，给人以宁静、美好的感觉，仿佛将读者带入那远离尘嚣的山林之间。从写作手法来看，首句‘浑浑泉源泻一溪’直接描写泉水流淌的动态，一个‘泻’字生动地表现出泉水的源源不断，富有动态美。‘碧涟方沼烛须眉’则细致地刻画了池塘水面上的碧涟以及映照出的人物须眉，画面感很强。在情感表达方面，诗中充满了发现美景后的欣喜之情，‘便须牵率诸君贺，却向山中得鳯池’直接表达出想要带领众人来共同庆贺在山中发现如此美妙如同凤凰池般的地方的喜悦。主题思想围绕着发现山中胜景的惊喜与对这一胜景的喜爱与珍视。

速览

《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观于荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为写景、惊喜、清新、抒情。浑浑泉源泻一溪，碧涟方沼烛须眉。 便须牵率诸君贺，却向山中得鳯池。