走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其五

译文

如云的山峰曲折环绕呈现出远方的青色，层层叠叠多得不知其名。只有白茅峰如同黄宪（那样高洁），看不到（他）一会儿就会产生卑鄙吝啬的想法。

注释

巘

yǎn，山峰。

白茅峰

山峰名，具体地理位置可能与当地的山水形势相关。

黄宪

东汉时期的贤士，以品德高尚著称。

鄙吝

卑鄙、吝啬，这里指低俗的想法。

赏析

在意境方面，前两句描绘出一幅山峰层叠、云气缭绕、山色青远的画面，以视觉上的宏大与悠远，营造出一种壮阔而又略带神秘的氛围。从写作手法来看，首句的‘云巘回环’直接描写山的形态，‘出远青’则通过颜色的描写进一步丰富画面感，而‘千层万叠莫知名’则采用夸张的手法，强调山峰的层叠众多难以尽知。在情感表达上，后两句通过将白茅峰比作黄宪，表达出对白茅峰所蕴含的高洁品质的向往与推崇。主题思想上，借对山峰和人物的联想，传达出对高洁品质的赞美之情。诗中借助自然景观与人物典故相结合的方式，既展现了自然之美，又升华到对品德的向往，简洁而富有深意。

速览

《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其五》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为写景、咏物、用典、赞高洁。云巘回环出远青，千层万叠莫知名。 白茅峰独如黄宪，不见须臾鄙吝生。