寄次颜叔时为苏州庾官

译文

环绕城郭的青蒿翠绿得仿佛要漂浮起来，燕泉的山水环抱着城池流淌。吴王夫差为西施所建的馆娃宫那充满香气的小路终究是奢华荒淫的所在，谁说苏州就胜过汝州呢。

注释

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

郭

城郭，城墙。

娃宫

春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，这里指代苏州有过的奢华荒淫的历史遗迹。

香径

带着香气的小路，常与宫廷的奢华相关。

肥腻

这里指奢华荒淫的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了描写的手法，‘遶郭清蒿翠欲浮’从视觉角度写出青蒿环绕城郭且翠绿鲜活的样子，‘燕泉山水抱城流’将山水环抱城池的状态生动地描绘出来，一‘抱’字使画面富有动态感和亲昵感。情感表达方面，诗中蕴含着一种比较与评判的态度，从对苏州景色的描写转而引出对苏州和汝州的比较，似乎透露出对汝州的偏爱。在意境营造上，前两句营造出清新自然的山水意境，后两句通过提及娃宫香径的‘肥腻’，又将这种意境打破，引入对历史奢华荒淫的批判。主题思想则是通过对苏州和汝州的比较，可能暗示着对不同地域所承载的历史文化内涵的思考。

速览

《寄次颜叔时为苏州庾官》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为写景、比较、地域、历史。遶郭清蒿翠欲浮，燕泉山水抱城流。 娃宫香径终肥腻，谁道苏州胜汝州。