游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其四

译文

五座山峰高峻险恶，山势萦回曲折，国一禅师当年亲手开辟（此地）。不要对着（他的）兰袍去辨认遗像了，（因为）这颗心既无消逝也无到来。

注释

崷崒

qiú zú，高峻的样子。

萦逥

yíng huí，回旋环绕。

兰袍

这里可能指禅师的法衣，是一种身份的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘五峰崷崒势萦逥’运用白描手法，简单几笔勾勒出径山五峰高峻且迂回的山势，使读者脑海中迅速浮现出一幅雄伟的山景图。‘崷崒’等字词的运用，生动地描绘出山峰的险峻，增加了画面感。情感表达方面，诗中既有对前人开辟此地的敬重之情，又有一种超脱于对遗像表象认知的淡然。在意境营造上，通过描写山峰的景象以及对禅师遗像的态度，营造出一种空灵、悠远且带有禅意的意境。主题思想上，体现了对禅宗思想的感悟，强调内心的自在无拘，不执着于外在的表象。

速览

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其四》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为写景、禅意、敬重、超脱。五峰崷崒势萦逥，国一当年手自开。 莫向兰袍认遗像，此心无去亦无来。