次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其三

译文

在山谷中闲适地饮水，在山岩间栖息，应该嘲笑那些痴迷于官府文书的愚人。广阔的水面上，青色油布遮盖着行省的船只，轻柔的懒黄（春风之类）轻轻吹拂着低垂的柳条。

注释

萧闲

清幽闲适。

谷饮

在山谷中饮水，多指隐居生活。

岩栖

栖息于山岩间，指隐居。

簿领

官府中的文书簿册。

青油

指青油布，常用来遮盖船只等。

行省

古代的地方行政区划名。

懒黄

此处可能是指轻柔的春风之类，具体需结合更多背景理解。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘萧闲谷饮更岩栖’描绘出一种清幽闲适的隐居生活画面，以动（饮）静（栖）结合的方式展现环境与人物状态。次句‘应笑痴人簿领迷’则采用对比手法，将隐居的萧闲与被簿领（官府文书事务）迷惑的痴人进行对比，突出隐居生活的自在。情感表达上，诗中明显流露出对隐居生活的向往以及对官场事务的厌弃。在意境营造方面，诗的后两句‘万顷青油行省舫，懒黄轻拂柳条低’描绘出一幅宏大而又细腻的画面，万顷水面上的行省舫，加上轻柔的春风拂柳，营造出一种宁静而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对隐居生活的推崇和对官场生活的批判展开，通过对不同生活状态的描写和对比，深刻地表达了诗人的价值取向。

速览

《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其三》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为隐居乐、官场厌、动静合、对比法。萧闲谷饮更岩栖，应笑痴人簿领迷。 万顷青油行省舫，懒黄轻拂柳条低。