叠前韵三首 其二

译文

青苹的风轻轻吹起传递着秋天的香气，翠绿的荷叶与红色的荷花映衬着水光。闲暇的日子里登山临水不要推辞次数多，人生百年就好像狂风一样（短暂而无常）。

注释

青苹

一种水生植物，pínɡ

翠盖

这里指荷叶，荷叶形似翠绿色的盖子。

红粧

这里指荷花，将荷花比作女子的红妆，形容其娇艳，zhuānɡ

跻攀

攀登，这里可引申为登山临水游玩，jī pān

风狂

这里形容人生像狂风一样，短暂且无常。

赏析

在文学手法上，首联‘青苹风起递秋香，翠盖红粧衬水光’运用了视觉和嗅觉相结合的描写手法，通过‘青苹’‘翠盖（荷叶）’‘红粧（荷花）’等视觉形象描绘出秋日荷塘的美景，同时‘递秋香’又从嗅觉角度增添了画面的生动感，使读者仿佛身临其境。在情感表达方面，诗人在前两句描绘美好景色，后两句‘暇日跻攀莫辞数，人生百岁似风狂’则流露出一种对时光易逝、人生短暂的感慨之情。从意境营造来看，前两句营造出一种清新、雅致的秋日荷塘意境，而后两句则打破这种闲适之感，引入对人生的思考，形成一种豁达与感慨交织的复杂意境。主题思想上，既有对自然美景的欣赏，也有对人生匆匆的喟叹。

速览

《叠前韵三首 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为写景、感时、抒情、秋日。青苹风起递秋香，翠盖红粧衬水光。 暇日跻攀莫辞数，人生百岁似风狂。