叠前韵三首 其三

译文

傍晚凉爽之时吃着青蒿汤饼，品尝着卜瓠，开心地嘲笑楚地的酒糟。正好摘取江蓠来充当佩饰，不必在晚年还梦想着升迁高位。

注释

汤饼

汤煮的面食，古代一种食物。

青蒿

一种植物，可食用，qīng hāo。

卜瓠

一种瓜类蔬菜，bǔ hù。

江蓠

一种香草，古代常被用来做佩饰，jiāng lí。

三刀

指升迁高位的梦想，典故出自《晋书·王濬传》。

赏析

从文学手法上看，首句通过对晚凉时饮食场景的描写，以小见大，将日常生活细节入诗，富有生活气息。‘点青蒿’等词汇的运用简洁而生动地描绘出食物的状态。颔句‘卜瓠分甘笑楚糟’运用对比的手法，将本地的卜瓠与楚地的酒糟进行对比，增添了一种诙谐感。颈句‘好摘江蓠充杂佩’化用典故，使诗句富有文化底蕴。从情感表达方面，诗人通过这些描写表达出一种对当下生活的满足，对名利的淡然态度。在意境营造上，诗中既有晚凉、青蒿等充满生活气息的景象，又有江蓠这一带有古典诗意的意象，二者融合营造出一种闲适又高雅的意境。主题思想上，传达出安于平凡生活，远离功名利禄追求的想法。

速览

《叠前韵三首 其三》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为闲适、生活气、淡然、用典故。晚凉汤饼点青蒿，卜瓠分甘笑楚糟。 好摘江蓠充杂佩，不须岁晚梦三刀。