以糟水灌芍药戏题 其二

译文

金边山边的汁液格外美味，玉井峰头船只数量最多。不敢磨刀来大肆咀嚼（芍药），却担心隐藏之处有阿修罗（恶神）。

注释

羙

同‘美’，美好，美味。[měi]

扎

本义是刺，这里可能是指芍药枝干上的刺等。[zhā]

修罗

阿修罗的简称，古印度神话中的恶神。[xiū luó]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和联想的手法。前两句描绘出芍药生长之处的独特景象，通过‘金边山畔’‘玉井峰头’这样带有奇幻色彩的地点，勾勒出一种神秘的意境，仿佛芍药生长在仙境之中，那里有独特的美味和众多船只（这里的船或许是一种奇特的想象元素，可能暗示芍药生长环境的丰富或特殊）。后两句则笔锋一转，‘未敢磨刀供大嚼’以一种诙谐幽默的方式表达对芍药的珍视，不想破坏它。‘却愁藏扎有修罗’则引入了神话中的阿修罗形象，通过联想将芍药与恶神联系起来，增添了神秘和诙谐的氛围。在情感表达上，诗人对芍药有喜爱之情，不舍得破坏它，但这种情感通过幽默诙谐的表述方式传达出来，而非直接抒情。诗中的主题思想既有对芍药的独特喜爱，也有对自然之物的一种敬畏，担心破坏美好事物会带来不好的结果。意境上充满奇幻色彩，营造出一种神秘、诙谐的氛围。

速览

《以糟水灌芍药戏题 其二》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为诙谐诗、咏物、喜爱、神秘意境。金边山畔汁偏羙，玉井峰头船最多。 未敢磨刀供大嚼，却愁藏扎有修罗。