碧云洞

译文

提起衣裳踏入寒冷的溪流，道路险峻抬头时只能弯腰曲背。崖壁根部像乳汁一样的白色物体堆积如同积雪，石缝间泉水流淌如同降雨。（这样的景观）不知是哪一年融合凝结而成的，人间已经历经了古今的变迁。

注释

褰裳

提起衣裳。褰，qiān。

伛

曲背，弯腰。伛，yǔ。

溜

流动。

融结

融合凝结。

赏析

从文学手法上看，首联‘褰裳踏寒流，路险仰称伛’运用了动作描写，通过‘褰裳’‘踏’‘仰’等动作，生动地展现出在碧云洞中前行的艰难情景。颔联‘崖根乳积雪，石脉泉溜雨’采用了比喻的手法，将崖根处的物质比作积雪，把石缝间的泉水比作降雨，形象地描绘出碧云洞中的奇特景观。在情感表达方面，作者没有直接抒发强烈的情感，但从对洞中险峻道路和奇特景色的描写中，可以感受到一种对自然奇观的惊叹与好奇。在意境营造上，诗中通过对寒冷的溪流、险峻的道路、奇特的崖根景观和流淌的泉水的描写，营造出一种神秘、幽深、奇险的意境。主题思想上，这首诗主要是对碧云洞自然景观的描写，展现了碧云洞的古老与奇特，体现了自然造化的神奇。

速览

《碧云洞》是宋代诗人章夏的作品，主题为写景、奇险、幽深、自然。褰裳踏寒流，路险仰称伛。 崖根乳积雪，石脉泉溜雨。 融结知何年，人间阅今古。