杂诗六首 其六

译文

寒冷的树林烟雾浓重，黄昏时分有归鸦栖息，远处寺庙稀疏的钟声送走了落霞。无数山岭上的云朵遮挡不住，几声（钟声）伴随着月光传到山中人家。

注释

暝

日落，天黑。读míng。

栖

鸟禽歇宿。读qī。

疏

稀疏。

遮

阻挡，拦住。

和

连同，相伴。读hè。

赏析

这首诗意境清幽宁静。在写作手法上，诗人通过视觉描写寒林、烟霭、栖鸦、远寺、落霞、岭云、山家，以及听觉描写疏钟，从多方面进行勾勒，构建出一幅暮霭沉沉的山间晚景图。诗人以景写情，没有直接抒发情感，却让读者能感受到那种静谧和幽远的氛围。诗中的寒林、烟重、暝色等景象的组合，营造出一种略带孤寂、清冷的意境。主题思想上，描绘了山中的自然景象，展现出自然之美和宁静祥和之感，让读者在喧嚣尘世中感受到一种超凡脱俗的宁静。

速览

《杂诗六首 其六》是宋代诗人刘豫的作品，主题为写景、静谧、清幽、听觉描写。寒林烟重暝栖鸦，远寺疏钟送落霞。 无限岭云遮不断，数声和月到山家。