句

译文

不要埋怨画工把自己画得丑陋，也不要嫌恶英明的君主安排和亲之事。当时如果不嫁给胡人，也只不过是宫中一个跳舞的人罢了。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式。首句‘莫怨工人丑画身’直接针对昭君出塞故事中画工毛延寿的情节，提出不要埋怨画工，次句‘莫嫌明主遣和亲’又进一步表示也不要埋怨君主安排和亲之事，这种连续的否定句设置，制造出一种悬念和反差。在情感表达方面，诗中流露出一种豁达又无奈的情绪。豁达在于对昭君出塞这件事有不同的看待视角，跳出常规的同情昭君的窠臼；无奈则是在当时的历史环境下，女子的命运往往不由自主，即便是昭君这样的美人，若不和亲也不过是宫中舞女，难以掌控自己的命运。在意境营造上，诗中勾勒出宫中女子的形象，又联系到和亲这一宏大的历史事件，通过简单的对比，形成独特的意境。主题思想上，此诗是对昭君出塞这一历史事件中的人物命运的重新审视，揭示了古代女性在封建体制下无法自主命运的悲哀。

速览

《句》是宋代诗人王叡的作品，主题为咏史、女性命运、豁达、无奈。莫怨工人丑画身，莫嫌明主遣和亲。 当时若不嫁胡虏，祇是宫中一舞人。