张相公祠

译文

铁铸的塑像重新整饰后英姿峻伟，新建成的大厦如同燕子巢穴般清凉宜人。韶石的全景图光辉地映照在墙壁上，荔枝分植在周围映衬着房廊。开元年间的旧事有丰碑留存，家中的箱箧里还流传着当年的笏囊。

注释

峻

高大，峻伟。

徧

同‘遍’，普遍，到处。读音：biàn

笥

盛饭或衣物的方形竹器。

笏囊

放笏板的袋子，是一种有身份地位的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘韶石徧图辉壁落，荔枝分植映房廊’，通过描写韶石图与荔枝，在画面上营造出一种丰富而生动的视觉效果。在意境营造方面，诗中既有对新祠壮丽凉爽的描写，又有对旧事痕迹的展现，新旧交织，构建出一种既庄严又富有历史感的氛围。情感表达上，诗人对张相公有着敬重之情，从对祠堂的细致描绘和对开元旧事等与张相公相关事物的提及可以看出。主题思想围绕着对张相公的纪念展开，通过祠堂的景象以及与张相公有关的历史事物的叙述，来缅怀他的功绩与影响力。

速览

《张相公祠》是宋代诗人许申的作品，主题为纪念、状物、敬仰、历史感。铁胎重整英仪峻，燕厦新成暑气凉。 韶石徧图辉壁落，荔枝分植映房廊。 开元旧事丰碑在，家笥犹传故笏囊。