鹅羊山

译文

道士哪一年在此处炼丹呢？至今还留存着空空的炉灶坐镇在高峻的山上。云雾之中那些鸡犬神仙应该已经远去，山脚下的鹅羊石反而变得更加愚顽。湘水之洲多次因为沧海桑田的变化而改变，辽阳古城再也不见丁令威回来。哪一年神仙的车驾还会来到这里，全部派遣它们飞腾到九天之上。

注释

羽客

道士的别称。因为道士追求飞升成仙，就像能飞升的鸟一样，所以被称为羽客。

孱颜

同‘巉岩’，形容山势高峻。chán yán

湘渚

湘水之洲。

令威

指丁令威，传说他学道成仙，化为鹤归辽。

仙驭

神仙的车驾，这里代指神仙。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用典故，如‘辽城无复令威还’中丁令威化鹤归辽的典故，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。从意境营造来看，诗中描绘了鹅羊山的空灶、顽石等景象，结合云中鸡犬的仙事远去，营造出一种幽远、神秘且略带沧桑的意境。在情感表达方面，既有对神仙传说的追思，又透露出对世事变幻、沧海桑田的感慨。主题思想围绕着鹅羊山展开，通过山上的遗迹联想到神仙之事，进而感叹时光的变迁和世事的无常。整首诗虚实结合，实写鹅羊山的景物，虚写神仙传说，使诗歌充满奇幻感与深邃感。

速览

《鹅羊山》是宋代诗人毕田的作品，主题为怀古诗、用典、写景、幽远。羽客何年此炼丹，尚留空灶镇孱颜。 云中鸡犬仙应远，山下鹅羊石转顽。 湘渚几因沧海变，辽城无复令威还。 何年仙驭还来此，…