题和靖隐居

译文

春天到来湖水一片碧绿，山间的云也变得繁多。隐居的君子啊，你为何长啸之后就紧闭柴门呢？

注释

和靖

指林逋，北宋著名隐逸诗人，终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 ‘以梅为妻，以鹤为子’，人称‘梅妻鹤子’。

隐君子

隐居逃避尘世的人，这里指和靖先生。

长啸

撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。

柴门

用树枝编扎为门，是一种简陋的门，常表示隐居之地的门。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带神秘的氛围。诗的前两句通过描写湖水的‘绿’和山云的‘繁’，勾勒出一幅春日山水图，以景衬人，为和靖先生的隐居之地增添了静谧的氛围。从写作手法来看，前两句属于环境描写，为后面人物的出场做铺垫。情感表达上，诗人对和靖先生的隐居生活充满好奇与疑惑。诗中没有直接表达对和靖先生的崇敬或者向往等情感，而是以一种询问的方式结尾，这种留白给读者留下了更多的想象空间，使主题思想更具开放性。整体诗风简洁、质朴，用词淡雅却富有深意。

速览

《题和靖隐居》是宋代诗人鲍当的作品，主题为写景、隐逸、清幽、简洁。湖水春来绿，山云忧亦繁。 如何隐君子，长啸掩柴门。