喜雪上窦相公

译文

千家万户雪花飞舞飘浮，点点雪花无声地落在瓦沟里。完全像玉屑消融后又堆积起来，一半成了冰水凝结后又流淌。雪光增添了曙光的色彩与远天相连，平地上已经满是一尺厚的湿润积雪，丰收之年应该感激富有的诸侯。

注释

浮

飘浮。

玉尘

喻雪。

销

消融。

沾

浸湿，此处指被雪覆盖。

荷

感激，此处可理解为承蒙（富人侯之恩而丰收），hè。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如“千门万户雪花浮”一句，从宏观的角度描绘出雪花漫天飞舞的壮观景象，给人以宏大的视觉感受。‘点点无声落瓦沟’则转为细致描写，将雪花飘落的动态和静谧的氛围表现出来。在情感表达上，诗人通过描写雪景，流露出对雪的喜爱之情，并且从‘年丰须荷富人侯’能看出对丰收的期待以及对富人侯的感激，这种情感是比较积极向上的。在意境营造方面，诗中描绘出一个银装素裹、静谧且充满希望的雪后世界，那千门万户被雪覆盖，曙光与雪光相连的画面，意境开阔而美妙。主题思想围绕着雪展开，通过对雪的描写表达出对雪景的喜爱、对丰年的期盼等多层思想。

速览

《喜雪上窦相公》是唐代诗人陈羽的作品，主题为写景、喜爱、静谧、期待。千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。 全似玉尘销更积，半成冰水结还流。 光添曙色连天远，平地已沾盈尺润，年丰须荷富人侯。