西蜀送许中庸归秦赴举

译文

华阳国里春色正浓，秦地之人在此别离。驿楼横斜着水影，回乡之路没入花枝之间。阳光暖和黄莺欢快飞翔，山色晴明但马儿迟迟离去。剑门处于险要的石隘之处，栈道楼阁高耸入云十分危险。孤独的鹤心思在千里之外，贫贱之交只能共饮一杯酒。桂树枝条弯曲向上，兰叶杂乱地交叠着。旅途之梦被蝴蝶惊破，残败的花朵怨恨着杜鹃。今夜碧霄中的月亮啊，我惆怅地登上峨嵋山。

注释

华阳国

古地区名，这里指西蜀地区。

劒门

即剑门，山名，地势险要。‘劒’通‘剑’，jiàn。

栈阁

栈道，在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿。zhī。

偃蹇

弯曲向上的样子。yǎn jiǎn。

藉

杂乱。jí。

子规

杜鹃鸟的别名。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法。首联点明送别的地点是华阳国（西蜀），送别对象是归秦赴举的许中庸，直入主题。颔联‘驿楼横水影，乡路入花枝’对仗工整，通过描写驿楼、水影、乡路、花枝这些眼前的景象，勾勒出一幅富有画面感的送别场景，以乐景衬哀情。颈联‘日暖莺飞好，山晴马去迟’继续写景，日暖莺飞、山晴马去，一快一慢，在动静之间细腻地表达出送别者对行者的不舍。中间两联在写景上由近及远，从眼前的驿楼乡路到远处的剑门栈阁，层次分明。

在情感表达方面，全诗表达了诗人对友人离别的不舍之情，如‘山晴马去迟’中‘迟’字就体现出友人骑马将去，诗人不舍而觉得马走得缓慢。同时也有一种对友人前途的担忧，‘剑门当石隘，栈阁入云危’描绘出友人归途中道路的艰险。还有诗人自身的孤独惆怅之感，如尾联‘碧霄今夜月，惆怅上峨嵋’，在友人离去后，面对明月，独自惆怅。

在意境营造上，诗中描绘出西蜀春天的美好景色，如‘春色华阳国’‘日暖莺飞好，山晴马去迟’等，然而在这美好的景色中却蕴含着离别的愁绪，形成一种乐景与哀情相互交融的意境。

主题思想主要围绕送别展开，既表达了对友人离别的不舍、对其前途的担忧，也流露出自己的孤独惆怅之情。

速览

《西蜀送许中庸归秦赴举》是唐代诗人陈羽的作品，主题为送别诗、写景、不舍情、惆怅感。春色华阳国，秦人此别离。 驿楼横水影，乡路入花枝。 日暖莺飞好，山晴马去迟。 劒门当石隘，栈阁入云危。 独鹤心千里，贫…