吴城览古

译文

昔日吴王的都城如今只见一片空蒙的水烟，散发着香气的小径无人行走，兰叶却开得正红。春天的景色似乎怜惜这片歌舞升平之地，每年总是先让馆娃宫一带草木葱茏。

注释

览

游览、观看。

旧国

这里指过去吴王的都城。

香径

指吴王宫中的采香径。

馆娃宫

春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，在今江苏苏州西南灵岩山上。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了今昔对比的手法。前两句描绘出吴王旧国如今的荒凉景象，‘水烟空’‘香径无人’写出往昔繁华不再，一片寂寥。后两句则将春色拟人化，说春色‘似怜’歌舞地，每年先在馆娃宫展现生机，以乐景衬哀情，更加突出了如今的衰败。在情感表达上，蕴含着诗人对历史兴衰的感慨之情。曾经的吴王旧国歌舞升平，如今却如此荒芜，这种强烈的反差，让诗人在诗中传达出对世事无常、繁华易逝的深沉叹息。在意境营造上，通过‘水烟空’‘兰叶红’等景象，营造出一种空寂又略带艳丽的氛围，这种看似矛盾的组合实则更加深了诗中的落寞之感。主题思想主要是通过对吴城古迹的游览与感怀，抒发对历史变迁的喟叹。

速览

《吴城览古》是唐代诗人陈羽的作品，主题为怀古、叹兴衰、拟人、今昔对比。吴王旧国水烟空，香径无人兰叶红。 春色似怜歌舞地，年年先发馆娃宫。