戏题山居二首 二

译文

虽然有柴门但常常不关，一片云彩和高大树木与自身一样闲适。还是嫌居住久了被人知晓住处，想要搬家搬到更往山上的地方。

注释

柴门

用树枝编扎为门，言其简陋，常指贫寒之家或隐者居所。

片云

少量、一片云彩，常被诗人用来寄托自己的情思，有自在、飘荡之感。

高木

高大的树木，在诗中作为一种宁静、自然的意象。

移居

迁移住所，这里体现诗人想要寻找更清幽之处的想法。

赏析

从文学手法上看，首句‘虽有柴门长不关’就以一种看似矛盾的描写，柴门本是隔断外界的象征，却长不关，制造出一种随性洒脱的氛围。次句‘片云高木共身闲’运用了意象组合的手法，片云、高木都是自然中闲适自在的意象，与人的‘身闲’相呼应，烘托出一种恬静的意境。在情感表达方面，诗中表达出诗人对山居生活的热爱，追求一种超脱尘世、无人打扰的闲适状态。从主题思想来看，这首诗展现了诗人厌弃尘世喧嚣，想要远离人群，独守内心宁静的思想。意境营造上，整首诗通过柴门、片云、高木等意象，营造出一种静谧、闲适、清幽的山居意境。

速览

《戏题山居二首 二》是唐代诗人陈羽的作品，主题为山居诗、闲适、清幽、超脱。虽有柴门长不关，片云高木共身闲。 犹嫌住久人知处，见欲移居更上山。