赠喻凫

译文

所得到的感悟并非众人都能说出的话语，一般人又哪里能够知晓呢。刚刚吟出五言的诗句，又有几根胡须变白了。在月光下斜靠在楼阁中睡觉的夜晚，在结满寒霜的轩廊正襟危坐的时候。深沉地思索内心更加愁苦，恐怕这样下去头发要全变白了。

注释

凫

fú，一种水鸟，这里喻凫为人名。

髭

zī，嘴上边的胡子。

欹

qī，倾斜，歪向一边。

轩

有窗的长廊或小屋。

沈思

即沉思，深入地思考。沈，通‘沉’。

赏析

这首诗运用了直抒胸臆与细节描写相结合的手法。首联直接表明自己的感悟独特，不被众人理解，奠定了一种孤高的情感基调。颔联通过描写吟诗时胡须变白这一细节，生动地展现出创作的艰辛与耗费心力。颈联描绘了不同的场景，月阁欹眠和霜轩正坐，从侧面烘托出诗人创作时的状态，或闲适或庄重。尾联直接抒发内心的愁苦，担心过度的沉思会让自己满头白发，进一步强调创作之苦与内心的忧虑。在意境上，诗中营造出一种孤独、清冷的氛围，无论是月阁还是霜轩，都带有一种寂静、萧索的感觉。主题思想围绕着诗人独特的创作体验，表达了创作的艰难、不被理解的孤独以及对创作过程中身心消耗的担忧。在情感表达上，诗人将自己的孤独、愁苦之情贯穿全诗，从开头的不被理解到中间的创作艰辛，再到结尾的担忧，情感层层递进。

速览

《赠喻凫》是唐代诗人方干的作品，主题为孤独、创作苦、清冷、直抒胸臆。所得非众语，众人那得知。 才吟五字句，又白几茎髭。 月阁欹眠夜，霜轩正坐时。 沈思心更苦，恐作满头丝。