秋夜

译文

远飞的大雁惊起，我从睡梦中醒来，斜靠着枕头才发觉已经是三更天了。美梦被打破，只余下寂寞的思绪，灯油将尽，灯光稀稀落落十分微弱。空阔的窗户透着悠闲的月色，幽静的墙壁传来静静的虫鸣声。更何况是离家已久，心中依然有着无尽的思乡之情。

注释

度

飞过。

欹

qī，斜倚，斜靠。

梦破

梦醒，美梦被打破。

幽壁

幽静的墙壁。

离乡

离开家乡。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘空窗闲月色，幽壁静虫声’，简单几笔勾勒出秋夜的空寂景象。在情感表达方面，诗中流露出浓郁的思乡之情，诗人借秋夜之景烘托内心的寂寥和对故乡的思念。在意境营造上，通过描写三更惊梦、残灯、空窗月色、幽壁虫声等秋夜典型景象，营造出一种孤寂、清幽的意境。主题思想上围绕着离乡之人在秋夜的所思所感展开，表达了长久离乡后的愁思。

速览

《秋夜》是唐代诗人方干的作品，主题为思乡情、秋夜景、孤寂感、白描法。度鸿惊睡醒，欹枕已三更。 梦破寂寥思，灯残零落明。 空窗闲月色，幽壁静虫声。 况是离乡久，依然无限情。