题友人山花

译文

清晨花朵才完全开放，是为了等待美好的微风轻拂。看不到它被移植过来的时日，却先忧愁它凋落的时候。浓郁的香气熏染着层层叠叠的叶子，繁多的花朵压低了低矮的枝条。安坐观赏直至整个夜晚，飞舞的蜜蜂似乎早有约定。

注释

平明

天亮的时候。

薰

熏染，使充满香气。xūn

卑枝

低垂的树枝。

终夕

整个晚上。

有期

有约定，有期限。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅山花绽放的画面，清晨花朵盛开等待微风，香气缭绕、繁花压枝的景象栩栩如生。从写作手法来看，首联中‘平明方发尽，为待好风吹’通过对花朵开放时间与等待风的描写，运用拟人手法赋予山花人的情感与期待。颔联‘不见移来日，先愁落去时’则是从时间角度切入，一‘不见’一‘先愁’形成对比，表达出对花的怜惜之情。颈联‘浓香薰叠叶，繁朵压卑枝’通过视觉和嗅觉描写，展现出山花的繁茂与浓香。尾联‘坐看皆终夕，游蜂似有期’中，诗人久坐赏看直至终夕，侧面烘托出山花的迷人之处，而‘游蜂似有期’又似暗喻世间万物皆有定数。在情感表达上，全诗流露出诗人对山花的喜爱、怜惜，以及对美好事物易逝的忧愁。主题思想围绕山花展开，通过对山花的生长状态、香气、姿态等描写，表达对自然之美的欣赏与对时光易逝的感叹。

速览

《题友人山花》是唐代诗人方干的作品，主题为赏花、怜惜、写物、拟人。平明方发尽，为待好风吹。 不见移来日，先愁落去时。 浓香薰叠叶，繁朵压卑枝。 坐看皆终夕，游蜂似有期。