上杭州杜中丞

译文

往昔凭借出众的才华考中进士名列前茅，如今凭借高尚的品德与圣明的君主相契合。费尽心思多是为了安定民众的策略，挥笔写就的都是超凡脱俗的文章。清冷的号角在孤峰的月下细细地吹起，秋天的波涛汹涌横卷着半江的云彩。超越天际的非凡气势不会长久被埋没，就像一只鹗鸟怎会栖身于普通鸟群之中。

注释

峤

尖而高的山，qiáo。

鹗

鸟名，一种猛禽，è。

赏析

从文学手法上看，首联采用了今昔对比的手法，‘昔用’与‘今将’相对，强调了杜中丞过去凭借才华高中和如今凭借品德辅佐明君的历程。颔联直接赞扬其苦心为民、文章出世，叙事与评价相结合。颈联转而写景，‘寒角细吹孤峤月，秋涛横卷半江云’，画面感极强，寒角、孤峤月、秋涛、半江云这些意象组合起来，营造出一种清冷、壮阔而又略带孤寂的意境，并且通过景色的描写从侧面烘托出杜中丞的不凡气度。尾联运用比喻，将杜中丞比作鹗鸟，众鸟群比喻平凡之人，表达了他不会久居人下，必然会有非凡成就的意思。在情感表达方面，全诗充满了对杜中丞的崇敬与赞美之情，对其才华、品德、能力以及未来的发展充满信心。主题思想主要是通过对杜中丞的过去、现在以及其品质能力的描写与赞扬，表达出对他的高度认可。

速览

《上杭州杜中丞》是唐代诗人方干的作品，主题为赞美、托物言、今昔对、写景。昔用雄才登上第，今将重德合明君。 苦心多为安民术，援笔皆成出世文。 寒角细吹孤峤月，秋涛横卷半江云。 掠天逸势应非久，…