书吴道隐林亭

译文

长满苔藓的台榭、莎草围绕的亭子被藤萝和小竹遮蔽着形成一片浓阴，这隐隐约约的景象好似山林。橘树枝条低垂在路上，黄色的果实累累沉重，井水连通着湖水，碧绿的井壁幽深。小孩子挡住门想要留下相熟的客人，受惊的蝉飞进屋内躲避飞翔的鸟儿。四周邻居看不到这孤高之处（的妙处），反而嘲笑（主人）只是醉醺醺地吟诗。

注释

藓榭

长满苔藓的台榭。藓，xiǎn，苔藓植物的一纲。榭，建在高土台上或临水或局部或全部建筑于水上的木构建筑，用以休憩和观赏水景。

莎亭

莎草围绕的亭子。莎，suō，多年生草本植物。

萝筿

藤萝和小竹。筿，xiǎo，小竹。

亚路

低垂在路上。亚，压，低垂。

黄苞

黄色的果实。苞，这里指果实。

碧甃

绿色的井壁。甃，zhòu，井壁。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写苔藓、莎草、藤萝和小竹等植物，运用白描手法勾勒出吴道隐林亭的整体环境，给人以静谧幽深之感，‘依稀气象似山林’直接点出林亭如同山林般的清幽意境。颔联中‘橘枝亚路黄苞重，井脉牵湖碧甃深’，对仗工整，‘亚路’‘牵湖’等词将橘枝和井水写得鲜活生动，从橘枝的果实累累与井的深邃进一步渲染林亭的静谧与自然。颈联‘稚子遮门留熟客，惊蝉入座避游禽’，一写人一写物，画面感极强，充满生活气息，童子的天真、惊蝉的惶恐，动静相衬，让诗的意境更加丰富。情感表达方面，诗中既有对吴道隐林亭清幽环境的喜爱之情，也有对主人孤高却不被四邻理解的同情。从主题思想来看，描绘了林亭的景色与生活场景，暗示了像主人这样高雅孤高之人往往不被世俗理解的现象。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、自然、充满生活趣味又略带孤寂的意境。

速览

《书吴道隐林亭》是唐代诗人方干的作品，主题为写景、清幽、生活气、孤高。藓榭莎亭萝筿阴，依稀气象似山林。 橘枝亚路黄苞重，井脉牵湖碧甃深。 稚子遮门留熟客，惊蝉入座避游禽。 四邻不见孤高处，…