次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作

译文

我已年老没什么可惋惜的，剩余的岁月实在匆匆。愿意到名山去游玩，不必问最终的归宿在哪里。一旦把船停靠在若溪的岸边，北斗星的斗柄已经多次转向东方了。在漫长的秋雨中，喝醉了卧在船篷下听雨声。老朋友幸好停车驻节，相见就如同往昔一样。酒喝得尽兴时说起过往经历，交给我一封信。说云从天边飘来，众多贤才盛大出游相随。临分别时拿出新诗，诗句的结构多么雍容大气。那气势凛凛如同面临强大的敌人，谁能够触碰到它的锋芒。携带这诗行走数千里，无愧于行囊空空。诗篇末尾也提到我，那是依依的古人之风。读完之后各种忧愁都消散了，衰老的容颜仿佛又变回孩童。回来在北窗之下，自己把诗写在团扇之中。您正要穿上绣衣（指担任御史等职），出行时佩戴着重重的金印。把美好的音乐（朱弦指代美好音乐等）交给您去欣赏，宁愿遵循伯牙、师旷那样的聪慧（指有很高的音乐鉴赏能力）。我病弱地披着僧衣，深深惭愧这并非内心真正的追求。回看自己一无是处，这种想法怎么能被理解呢。心里知道自己像山坡一样低矮，难以与衡山、霍山的崇高相比。还高兴您的诗卷里，同时收录了我这个醉吟之人的作品。将来一定会拍掌而笑，就像秋蛇（指自己的诗）夹杂在云间高飞的鸿雁（指对方的诗）之间。

注释

弭节

停车。弭，止。节，车行的节度。

舂容

形容声调舒缓从容。

行橐

出行时携带的行囊。

坡陀

pō tuó，山坡。

衡霍

衡山和霍山。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗人在诗中叙述了与故人相见、分别的过程，如‘故人幸弭节，相见宿昔同。酒酣说经过，授我书一通。临分出新诗’等句，条理清晰地展现出事情的发展脉络。在抒情方面，诗人情感丰富且复杂，既有对时光匆匆的感慨，如‘我老不足惜，余年苦匆匆’，又有对友人的赞美与感激之情，从对友人所赠新诗的高度评价‘凛若临大敌，谁能触其锋。携持数千里，不愧行橐空。篇末亦及予，依依古人风’中可见。在意境营造上，诗中描绘了一些富有画面感的场景，像‘长年秋雨边，醉卧听船蓬’，营造出一种寂寥又闲适的氛围。主题思想方面，既包含了诗人对自身境遇和衰老的感怀，又体现了与友人之间深厚的情谊。诗歌整体风格较为质朴，语言平实却情感真挚，以一种娓娓道来的方式传达出诗人的内心世界。

速览

《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作》是宋代诗人汪藻的作品，主题为感时伤老、友情、叙事、抒情。我老不足惜，余年苦匆匆。 愿为名山游，何必问所终。 一舣若溪櫂，星杓几回东。 长年秋雨边，醉卧听船蓬。 故人幸弭节，相…