同张昌时宿高明寺

译文

幽静地卧躺着没察觉，窗户上挂着清晨寒冷的太阳。况且昨夜下了雨，溪流声传到我的小屋。老朋友拉我出门，忽然收到远方的书信。登山涉险怎敢自己停歇，坐着竹轿在青山间转绕。在竹林间的寺庙相逢，一起采摘园中的蔬菜。剩下的僧人不知谁还活着，转眼间已经过去十多年了。喝着茶吃着果谈论往昔之事，新晴时传来钟声木鱼声。东边的春雷也已经响起，百草都茁壮生长。无奈和你啊，牙齿头发一天比一天稀疏。眷恋不舍难以出发，牵拉着衣服更加踌躇。明天各自回头，世事将会怎样呢。

注释

矧

shěn，况且

枉

屈尊；敬辞，称对方来访自己

跻

jī，登；上升

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子

奄忽

形容时间过得很快

畴昔

往昔；从前

苕颖

苕草的嫩芽，这里泛指百草茁壮成长的样子

赏析

这首诗意境清幽而又带有淡淡的惆怅。从文学手法上看，诗人以时间为线索，如从清晨的寒日写起，叙述了一天中的经历，叙事流畅自然。在写景方面，‘窗悬寒日初’‘谿声到吾庐’等句，通过描写寒日、溪声等自然景象，营造出一种静谧清幽的氛围，烘托出诗人幽居的状态。情感表达上，既有老友相逢的喜悦，如‘故人挽我出’，又有对时光流逝、人事变迁的感慨，像‘残僧谁在亡，奄忽十载余’以及对自身衰老的无奈，‘奈何与之子，齿髪日夜疏’。主题思想围绕着与友人的相聚、对往昔的回忆以及对世事无常、人生衰老的感喟。诗中的描写细致入微，用词朴实却富有表现力，将诗人的复杂情感与所见的景色、经历巧妙融合，使读者能够深切感受到那种清幽中的惆怅之感。

速览

《同张昌时宿高明寺》是宋代诗人汪藻的作品，主题为叙事、清幽、感怀、伤时。幽卧不知觉，窗悬寒日初。 矧伊夜来雨，谿声到吾庐。 故人挽我出，忽枉天际书。 跻险敢自休，青山转篮舆。 相逢竹间寺，共…