次高邮军

译文

小雨使山林变得安静，鹁鸪鸟相互应和着鸣叫。移动小船在清浅的水面荡漾，傍晚时分荷叶间吹来微风。归巢的鸟儿都是成双飞走，潜藏的鱼儿不时受到惊吓。菰蒲丛中好像没有人烟，渺渺的炊烟横在空中。小船划桨来迎接我，带着鱼来推荐做南方风味的菜肴。月亮升起来还不是很高，稀疏的树林里隐藏着微弱的光亮。总会有投靠的地方，北斗星挂在天边的城墙上。

注释

鹁鸪

一种鸟，bó gū

漾

水面微微动荡，这里指划船使船在水面移动。

菰蒲

菰和蒲，两种水生植物。

檝

同'楫'，船桨，jí。

荐

推荐，这里可理解为拿来（做菜）。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对自然景物细致的描写来构建画面。如诗中描绘了小雨中的林麓、鸣叫的鹁鸪、清浅水面上的舟船、傍晚的荷风、归鸟、潜鱼、菰蒲、炊烟等，运用了视觉、听觉等多种感官描写，像'鹁鸪相应鸣'是听觉描写，让画面有声有色。在意境营造上，营造出一种宁静而又富有生机的水乡田园意境，小雨、林麓、水面等元素组合起来，显得静谧，而鹁鸪、归鸟、潜鱼等又带来生机。情感表达上，既有对眼前宁静优美的水乡景色的喜爱之情，也透露出一种漂泊途中的淡淡的孤独感，如'菰蒲若无人'有一种空旷孤寂之感。主题思想方面，展现了诗人在旅途中的所见所感，描绘出一幅高邮军一带的自然与生活画卷。

速览

《次高邮军》是宋代诗人汪藻的作品，主题为写景、田园、旅途、宁静。小雨静林麓，鹁鸪相应鸣。 移舟漾清浅，薄晚荷风生。 归鸟尽双去，潜鱼时一惊。 菰蒲若无人，渺渺炊烟横。 艇子檝迎我，携…