次韵桂林经略李尚书投赠之句三首 其三

译文

听闻有位能够振兴国家的统帅，如今被推举为第一流的人才。如同犬牙交错般布局来抵御敌人，像李广那样长臂善射的人就能封侯拜相。举起酒杯相逢如同陶渊明（元亮）那般的雅士，吟诗如同遇到王子猷那样的才俊。不妨留下这样的豪杰之士，一起收复中原大地。

注释

经略

官名，掌管一路或数路军、政事务，多用于宋代。

制敌

抵御敌人。

元亮

陶渊明，字元亮，东晋诗人，这里指代高雅、有才华的人。

哦诗

吟诗。

子猷

王徽之，字子猷，东晋名士，以高雅、随性著称，这里用以形容人物的才情。

神州

指中原地区，这里代表被外敌侵占的国土。

赏析

从文学手法上看，首联‘闻道中兴帅，今除第一流’直接点明主题，‘闻道’二字引出对这位‘中兴帅’的描述，开门见山。颔联‘犬牙聊制敌，猿臂即封侯’运用典故，‘犬牙’形容军事布局，‘猿臂’以李广猿臂善射的典故，暗示将领的军事才能出众，通过典故增加了诗句的文化内涵和表现力。颈联‘把酒逢元亮，哦诗得子猷’运用类比手法，将与这位人物的相逢比作遇到陶渊明（元亮）饮酒，吟诗如同与王子猷般的交往，生动地表现出人物的高雅气质。情感表达上，整首诗充满了对这位‘中兴帅’的崇敬与赞美之情，认为他是能够挽救国家危亡的一流人才。在意境营造方面，既有对军事才能的豪迈描述，又有饮酒吟诗的高雅情境，多种意境相互交融。主题思想明确，表达了希望留下这样的豪杰来收复神州大地的愿望，体现出强烈的爱国情怀。

速览

《次韵桂林经略李尚书投赠之句三首 其三》是宋代诗人汪藻的作品，主题为崇敬、用典、爱国、军事。闻道中兴帅，今除第一流。 犬牙聊制敌，猿臂即封侯。 把酒逢元亮，哦诗得子猷。 何妨留此杰，相与复神州。