次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其二

译文

回忆往昔遭受战乱，一同浮游在十里江面上。闭口藏舌姑且避世，身怀有才怎能对国家迷茫。眼睛看到的如云烟般空自飘过，眉间的积雪（白发）还未繁多。如果不是因为参透如同嚼蜡般的世事，怎能使我的心有所降服。

注释

戎马

战争，战乱。《老子》：‘天下无道，戎马生于郊。’

括囊

闭束袋口，比喻闭口不言。这里读kuò náng。《易·坤》：‘括囊，无咎无誉。’

遯世

亦作‘遁世’，避世，隐居。遯，dùn。

怀宝

怀抱才能。

迷邦

《论语·阳货》：‘怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？’本指有才德而不为国家所用，这里诗人反用。

厖

这里指多、丰厚。读máng。

参

参悟，领悟。

嚼蜡

比喻无味。

赏析

从文学手法上看，首联‘忆昨遭戎马，同浮十里江’采用了叙事的手法，直接将回忆拉到曾经遭受战乱，同游江上的场景，简洁而直接地设置了背景，给人以强烈的画面感。颔联‘括囊聊遯世，怀宝岂迷邦’运用典故，‘括囊’有谨言慎行、避世之意，‘怀宝迷邦’原指有才德而不为国家所用，这里反用典故表达自己虽然避世但心中仍有对国家的牵挂，使诗句表意更加含蓄而深刻。情感表达上，既有对战乱的记忆，又有对自身处境的无奈，同时还透露出对国家难以释怀的情怀。在意境营造方面，‘眼底云空过，眉间雪未厖’描绘出一种空寂、清冷的意境，眼中云空过暗示世事无常、一切如过眼云烟，眉间雪未厖以白发不多写出自己虽历经沧桑但仍有精力的状态。主题思想上，诗人通过回忆往昔，表达自己在乱世中的处世态度以及对国家的复杂情感。

速览

《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为叙事、用典、感怀、避世。忆昨遭戎马，同浮十里江。 括囊聊遯世，怀宝岂迷邦。 眼底云空过，眉间雪未厖。 不因参嚼蜡，那得寸心降。