山中言事

译文

斜靠着枕头也吟诗行走也醉酒，躺着吟诗走着醉酒更还有什么谋求。贫穷了还有旧琴尚在，老迈了不过是新头发长出来。山中鸟儿踩踏树枝红果落下，家中小童牵引钓竿把白鱼惊起。我这个隐者自然有孤云作伴，难道还需要王侯知道我的姓名吗？

注释

欹

倾斜，歪向一边。音qī。

营

谋求。

髪

同‘发’，头发。音fà。

潜夫

隐者。

赏析

这首诗在意境上营造出一种洒脱、闲适而又略带孤寂的氛围。诗中的山中生活充满着随性自在，如‘欹枕亦吟行亦醉’，从卧到行都沉浸在吟诗醉酒的状态，表现出一种无所营求的豁达。

写作手法上，首联以‘欹枕’‘行’两种状态下的‘吟’和‘醉’，形成一种排比式的描写，强调诗人生活的率性。颔联运用对比，‘贫’与‘故琴在’，‘老’与‘新发生’相对，体现诗人对贫穷和衰老的坦然态度。颈联通过描写山鸟踏枝、家童引钓这些山中常见的生活场景，以动写静，展现出山中生活的宁静和自然之趣。

在情感表达方面，诗人表达了对自己这种山中隐居生活的满足，他不慕王侯名利，有着隐士的孤高情怀，如尾联‘潜夫自有孤云侣，可要王侯知姓名’直接表明不需要王侯知晓自己，展现出一种超脱尘世的高洁情感。主题思想上则是通过描绘山中生活的种种画面，传达出隐居生活的自在和对名利的淡泊。

速览

《山中言事》是唐代诗人方干的作品，主题为隐居、闲适、洒脱、淡泊。欹枕亦吟行亦醉，卧吟行醉更何营。 贫来犹有故琴在，老去不过新髪生。 山鸟踏枝红果落，家童引钓白鱼惊。 潜夫自有孤云侣，…