舟行遣兴五首 其四

译文

霜雪收敛后的初晴夜晚，我独自望着江水满怀忧愁。整个浦口在一片萧条之中陷入昏暝，几颗星星错落排列着。人老了就觉得瘦弱的儒生是多余之人，穷困时还遭到醉酒县尉的怒视。眼前尽是盛开的梅花，不要当作是后园的春光啊。

注释

敛

收敛，在这里指霜雪停止、消散。

浦

水边或河流入海的地区。

癯

qú，瘦。

儒

儒生，旧指读书人。

冗

多余无用。

嗔

怒，生气。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘萧条全浦暝，错落数星陈’运用了描写的手法，一写浦口的萧条昏暝之景，一写天空错落的星斗，一俯一仰，画面感极强。颈联‘老觉癯儒冗，穷遭醉尉嗔’则运用了对比的手法，年老与‘癯儒冗’相连，穷困与‘醉尉嗔’并提，突出诗人境遇的不堪。在意境营造上，首联的‘霜敛初晴夜，江愁独望人’奠定了一种忧愁孤寂的氛围，这种氛围在颔联的萧条景色描写中进一步强化。在情感表达方面，诗中充满了诗人的忧愁、自嘲和对自身境遇的无奈。从主题思想来讲，反映了诗人在暮年穷困潦倒的生活状态下内心的复杂情感，既有对自身身份的感慨，也有对生活困窘的叹息。

速览

《舟行遣兴五首 其四》是宋代诗人汪藻的作品，主题为暮年感怀、穷困潦倒、忧愁孤寂、借景抒情。霜敛初晴夜，江愁独望人。 萧条全浦暝，错落数星陈。 老觉癯儒冗，穷遭醉尉嗔。 梅花行满眼，莫作后园春。