过临平二首 其二

译文

睡醒之后感到岸边生出凉意，挂起帘子坐在小窗前。麦熟时的风能够吹动船舵，梅雨时节江水却没有波涛声。往事让内心长久地伤痛，归途中只有自己的影子相伴。依旧是生长着蒲柳的地方，人老了就先衰落了。

注释

柁

同‘舵’，船舵，用来控制船行驶方向的装置。duò

折

折磨，使……受痛苦。zhé

涂

同‘途’，路途。tú

蒲柳

即水杨，一种入秋就凋零的树木，常用来比喻衰弱的体质。

降

衰败、衰落。jiàng

赏析

从文学手法上看，首联‘睡起凉生岸，钩帘坐小窗’通过细腻的动作描写，如‘钩帘’‘坐’，勾勒出一幅闲适又略显孤寂的画面。颔联‘麦风能起柁，梅雨不鸣江’运用对比手法，麦风的有力与梅雨下江水的平静形成对照，增添了一种宁静中的寂寥感。情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的哀伤与惆怅，颈联‘往事心长折，归涂影自双’直接抒发了对往事的伤怀和归途孤独的感慨。在意境营造上，诗中描绘出凉岸、小窗、麦风、梅雨等景象，组合成一种清幽、落寞的意境。主题思想围绕着时光流逝、人渐老去、往事难忘且孤独落寞展开，诗人通过眼前之景，勾起对往事的回忆，表达出对人生暮年的感喟。

速览

《过临平二首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为伤往事、感孤独、叹暮年、写景情。睡起凉生岸，钩帘坐小窗。 麦风能起柁，梅雨不鸣江。 往事心长折，归涂影自双。 依然蒲柳地，人老故先降。