天长道中三首 其二

译文

这是我游历了十年的地方，作为旅居之人始终难以忘怀。下马去寻找当年的遗老，推开家门正对着夕阳。一只斑鸠在昏暗之处鸣叫，几头牛犊卧在苍茫的大地上。更想要朝着东南方向远望，稀疏的星星接近鸟儿飞翔的行列。

注释

晻翳

昏暗不明。晻，ǎn；翳，yì。

客子

旅居异乡的人。

遗老

指旧时代的老人。

鸠

斑鸠，一种鸟。

犊

小牛。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘下马寻遗老，开门对夕阳’，简单几笔勾勒出具体的动作和场景，画面感十足。在情感表达方面，诗中流露出浓厚的思乡之情以及对往昔游历之地的怀念。‘十年游历地，客子故难忘’直接点明主题，诉说难以忘怀之情。在意境营造上，通过‘一鸠鸣晻翳，数犊卧苍茫’描绘出一种寂静、苍茫的氛围，‘晻翳’和‘苍茫’两词的使用，增强了这种意境效果。主题思想围绕着对旧地的怀念与眷恋展开，表达了诗人对过去经历的珍视和难以割舍的情怀。

速览

《天长道中三首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为思乡、白描、怀旧、苍茫。十年游历地，客子故难忘。 下马寻遗老，开门对夕阳。 一鸠鸣晻翳，数犊卧苍茫。 更欲东南望，疏星近鸟行。